cliquez ici pour une extrait
(1 mg)

index

Inherited Memories (MÉMOIRES HÉRITÉES)
english  

©1997 Cynthia Beth Rubin



DURÉE: 3 minutes 30 secondes
ANIMATION: CYNTHIA-BETH RUBIN
MUSIQUE: BOB GLUCK
MONTAGE:Cynthia Beth Rubin
REALIZATION: Cynthia Beth Rubin


INHERITED MEMORIES a été partiellement développé pendant un séjour d'artiste en résidence, à Duncan de Jordanstone, de l'université de Dundee, et était réalisé grâce au Brown University Computer Graphics Group.

SYNTHÈSE:
INHERITED MEMORIES est basée sur la fusion de l'esthétique de la peinture avec l'illusion du mouvement de l'espace en modulation. Les images fait référence aux endroits existants, mais la tension spatiale vient du jeu de la peintre abstrait: des contrastes de couleur et des configurations décoratives.
Ce travail est la suite de mon intérêt en documentant notre passé culturel, y compris les mémoires des endroits et des périodes qui sont au-delà de nos expériences personnelles. Il est un voyage au monde de mes grands-parents et grand-parents-arrieres en communautés juives d'Europe de l'Est. Basé sur des photos de Prague, de Varsovie, et de Krakow, il représente des endroits que je n'ai jamais connus et c'ont été rarement discutées, mais qui fait néanmoins une partie de mon legs culturel.

DESCRIPTION TECHNIQUE::

Dans l'animation par ordinateur, je pouvais porter l'attrait de l'ambiguïté de l'espace bidimensionnel dans un espace tridimensionnel inventé, en permettant des images de flotter entre l'abstraction et la représentation. Aucun vidéo réel été utilisé dans ce travaille, et aucun des endroits représentés existe comme nous les voyons dans l'animation.

Le processus de développer le travail a inclus:
  • (1)Voyage au l'Europe de l'Est pour faire le photographie.

  • (2)Manipulation de photoss, éliminant des traces de l'histoire récente, et identifiant les détails intéressants et les motifs décoratifs.

  • (3)Compsition des photos dans des photocollages, en combinant des images et en développant des surfaces riches, en faisant des changements de couleur, et en introduisant généralement le langage figuré dans ma propre sensibilité tout en mettant à jour une référence aux sources.

  • (4)Premier niveau d'animation, fait de deux voies:

    (a)Morphs entre des images composé et fixes. Pour faire le fluide de morphs et changer continuellement, j'ai exporté des distillateurs d'intérim, retouchés ceux–ci, et puis remorphed en utilisant ces images en tant qu'élément du continuum.

    (b) Mouvement posé des images immobiles dans et hors de l'un l'autre, avec le foyer changeant (bluriness) et
    l'opacité.

  • (5)Duxieme niveau d'animation se composant de poser et de compositing répétés des passages créés pendant le premier niveau de l'animation.


    MUSIQUE:
    Bob Gluck a composé la musique pour des MÉMOIRES HÉRITÉES. Faisant écho au processus des visuels, la musique était composé des fragments des sources traditionnelles qui ont été modifiées, posé, et morphé dans un process digitale.


    SCREENINGS:
    cliquez ici pour le liste des projections